Как правильно произносится «褐斑病»?

Транскрипция пиньинь для «褐斑病» — hèbānbìng. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

褐斑病

Q: Как переводится «褐斑病» с китайского?

Китайское слово «褐斑病» (hèbānbìng) переводится на русский язык как: (с.-х.) бурая пятнистость; аскохитоз; кладоспориоз; синонимы: оливковая плесень (бурая плесень), альтернариоз, серая гниль, чернь колоса пшеницы[*]葡萄褐斑病 кладоспориоз винограда[/*].

hèbānbìng

Значение и русский перевод

褐斑病 (hèbānbìng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (с.-х.) бурая пятнистость; аскохитоз; кладоспориоз; синонимы: оливковая плесень (бурая плесень), альтернариоз, серая гниль, чернь колоса пшеницы[*]葡萄褐斑病 кладоспориоз винограда[/*].

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

褐

斑

病

Иероглифы по отдельности

褐斑病

Слова с иероглифом «褐»

褐hè

1) бурый, коричневый, каштановый (цвет)[*]玄褐色 чёрно-бурый (бурый) цвет[/*][*]褐斑\[的\] буропятнистый[/*]2) сермяга; сермяжная (из грубой ткани) одежда; простая (простонародная) одежда[*]无衣无褐, 何以卒岁 если нет ни платья, ни сермяги, как дотянуть до конца года?[/*][*]解(释)褐 сбросить сермягу (сменив её на одежду учёного чиновника, т. е. стать чиновником)[/*]3) Хэ (фамилия)

褐_

альгин

褐_

бурый

褐衫hèshān

1) сермяжка, сермяжная рубаха (блуза)2) коричневая рубаха (блуза)

褐夫hèfū

сермяжник; простолюдин; бедняк

褐土hètǔ

бурозём